The Boys (2019 – en cours de production) est une série créée par Eric Kripke et produite par Amazon Studios, Sony Pictures Television, Kripke Entreprises, Original Film, Point Grey, Kickstart Entertainment et Nightsky Productions.
Casting et voix françaises de la série :
Jack Quaid rôle : Hughie Campbell VF : Jim Redler | Karl Urban rôle : Billy Butcher VF : Jean-Pierre Michaël | Antony Starr rôle : John alias Le Protecteur VF : Jérôme Pauwels |
Elisabeth Shue rôle : Madelyn Stillwell VF : Hélène Bizot | Jessie Usher rôle : A-Train VF : Diouc Koma | Erin Moriarty rôle : Annie January alias Stella VF : Leslie Lipkins |
Laz Alonso rôle : Marvin dit « La Crème » VF : Olivier Cordina | Tomer Kapon rôle : « Le Français » VF : Alexis Tomassian | Chace Crawford rôle : Kevin alias L’Homme-poisson VF : Rémi Bichet |
Dominique McElligott rôle : Reine Maeve VF : Barbara Beretta | Karen Fukuhara rôle : Kimiko / « La Fille » VF : pas de doublage | Alex Hassell rôle : Translucide VF : Jérémy Prévost |
Nathan Mitchell rôle : Black Noir VF : pas de doublage | Simon Pegg rôle : Hugh Campbell Sr. VF : Cédric Dumond | Shantel VanSanten rôle : Becca Butcher VF : Victoria Grosbois |
Jess Salgueiro rôle : Robin VF : Elsa Davoine | Brittany Allen rôle : Charlotte / Popclaw VF : Léovanie Raud | Jennifer Esposito rôle : Susan Raynor VF : Nathalie Karsenti |
Colby Minifie rôle : Ashley Barrett VF : Youna Noiret | Ann Cusack rôle : Donna January VF : Marie-Frédérique Habert | Haley Joel Osment rôle : Mesmer VF : Benoît DuPac |
Shaun Benson rôle : Ezekiel VF : Yann Guillemot | Aya Cash rôle : Stormfront VF : Chloé Berthier | Claudia Doumit rôle : Victoria Neuman VF : Céline Melloul |
Jensen Ackles rôle : Le petit Soldat VF : Fabrice Josso | Cameron Crovetti rôle : Ryan Butcher VF : Cécile Gatto | Katy Breier rôle : Cassandra Schwartz VF : Karina Testa |
Langston Kerman rôle : Aigle l’Archer VF : Jhos Lican | Jessica Hecht rôle : Carol Manning VF : Véronique Soufflet | Shawn Ashmore rôle : La Torche VF : Sylvain Agaësse |
Goran Visnjic rôle : Alastair Adana VF : Stéphane Ronchewski | Laurie Holden rôle : La Comtesse Rouge VF : Déborah Perret | Miles Gaston Villanueva rôle : Supersonic VF : Stanislas Forlani |