Frédérique Tirmont est un comédienne française qui prête notamment sa voix à Emma Thompson et Meryl Streep.
Doublages français notables :
Emma Thompson dans Nanny McPhee | Meryl Streep dans Le diable s’habille en Prada | Mary Steenburgen dans Retour vers le futur 3 |
Sigourney Weaver dans SOS Fantômes | Lisa Edelstein dans Dr House |
Voxographie française sélective :
Emma Thompson | dans : | Love Actually (2003) rôle : Karen |
Harry Potter et le prisonnier d’Azkaban (2004) rôle : Sibylle Trelawney | Nanny McPhee (2005) rôle : Nanny McPhee | Harry Potter et l’Ordre du phénix (2007) rôle : Sibylle Trelawney |
Nanny McPhee et le Big Bang (2010) rôle : Nanny McPhee | Harry Potter et les Reliques de la Mort, deuxième partie (2011) rôle : Sibylle Trelawney | Sublimes Créatures (2013) rôle : Sarafine |
Men in Black 3 (2012) rôle : Agent O | Dans l’ombre de Mary (2013) rôle : Pamela L. Travers |
Meryl Streep | dans : | La mort vous va si bien (1992) rôle : Madeline Ashton |
Sur la route de Madison (1995) rôle : Francesca Johnson | Le diable s’habille en Prada (2006) rôle : Miranda Priestly | Mamma Mia ! (2008) rôle : Donna Sheridan |
La Dame de fer (2011) rôle : Margaret Thatcher | Un été à Osage County (2013) rôle : Violet Weston | Big Little Lies (2019) rôle : Mary Louise Wright |
Mary Steenburgen | dans : | Retour vers le futur 3 (1990) rôle : Clara Clayton |
La Proposition (2009) rôle : Grace Paxton |
Sigourney Weaver | dans : | SOS Fantômes (1984) rôle : Dana Barrett |
SOS Fantômes 2 (1989) rôle : Dana Barrett | Soyez sympas, rembobinez (2008) rôle : Mme Lawson | S.O.S. Fantômes (2016) rôle : Rebecca Gorin |
Lisa Edelstein | dans : | Dr House (2004 – 2012) rôle : Lisa Cuddy |
Karen Allen | dans : | Indiana Jones et le Royaume du crâne de cristal (2008) rôle : Marion Ravenwood |
Glenn Close | dans : | Tarzan (1999) rôle : Kala |
La Femme qui habitait en face de la fille à la fenêtre (2022) rôle : Femme du siège 2A |
Susan Sarandon | dans : | James et la Pêche géante (1996) rôle : Araignée |
Il était une fois (2007) rôle : Reine Narissa |
Kim Basinger | dans : | Cellular (2004) rôle : Jessica |
Mia Farrow | dans : | Arthur et les Minimoys (2006) rôle : Grand-mère d’Arthur |
Arthur et la vengeance de Maltazard (2009) rôle : Grand-mère d’Arthur | Arthur et la Guerre des deux mondes (2010) rôle : Grand-mère d’Arthur |
Blythe Danner | dans : | Mon beau-père et moi (2000) rôle : Dina Byrnes |
Mon beau-père, mes parents et moi (2004) rôle : Dina Byrnes | Mon beau-père et nous (2010) rôle : Dina Byrnes |
Helen Mirren | dans : | Le Prince d’Egypte (1998) rôle : La Reine Mouttouya |
Mary Ellen Trainor | dans : | Les Goonies (1986) rôle : Harriet Walsh |
Bonnie Hunt | dans : | 1001 pattes (1998) rôle : Rosie |
Wendie Malick | dans : | Kuzco, l’empereur mégalo (2001) rôle : Chicha |
Mary Elizabeth Mastrantonio | dans : | Grimm (2012 – 2016) rôle : Kelly Burkhardt |
Rebecca Creskoff | dans : | Justified (2011) rôle : Carol Johnson |
Bates Motel (2014) rôle : Christine |
Andrea Sawatzki | dans : | Borgia (2011) rôle : Adriana de Mila |
Frances McDormand | dans : | Good Omens (2019) rôle : Dieu |
Voix française | dans : | Les Noces funèbres (2005) rôle : Maudeline Everglot |